Page d’erreur 404 par défaut au lieu de personnalisée?

Pourquoi cette page renvoie la page 404 par défaut: http://example.com/this%2Fthis
mais celui-ci retourne celui personnalisé: http://example.com/this/this
et celui-ci renvoie également celui personnalisé: http://example.com/?i=this%2Fthis

Voici mon fichier htaccess:

 ErrorDocument 404 http://example.com/?id=error 

Dans mon htaccess, je spécifie clairement la page vers laquelle toutes les erreurs doivent être redirigées. Dans le premier cas, je reçois la page d’erreur par défaut et non ma page personnalisée.

La question est de savoir ce que je dois append à mon fichier htaccess pour que l’url fonctionne correctement et redirect vers la page d’erreur personnalisée.

• Port 8080 déjà utilisé dans éclipse
• Apache échoue lorsque je passe une URL en argument
• sous-domaine htaccess avec access aux sous-dossiers
• Ajout de code php au fichier .html
• Apache 2.4: AuthType Basic et REQUEST_URI – Les comparaisons (avec ou sans les expressions régulières) ne fonctionnent pas correctement

• comment redirect l’URL multi-parameters en utilisant htaccess
• Web.py Apache mod_wsgi réécriture de l’URL
• Apache LocationMatch Regex
• Apache Solr définit la priorité du domaine
• Performances Apache Camel Routing