comment créer une sous-colonne dans une colonne de Gtk + en utilisant C ++